www.primethai.com/thaiblog

  คำ แปล ภาษาอังกฤษ

หาดวนกรเป็นชายหาดที่มีชื่อเสียงอีกแห่งหนึ่งของจังหวัดประจวบคีรีขันธ์  ซึ่งมีแนวชายหาดที่ขาวสะอาดยื่นทอดยาวลงไปในทะเลปัจจุบันอยู่ในการควบคุมดูแลของอุทยานแห่งชาติ สำหรับนักท่องเที่ยวที่สนใจจะพักค้างคืน ทางอุทยานก็จะมีเต้นท์และห้องพักไว้บริการให้เช่าซึ่งอยู่บริเวณใต้ร่มไม้ริมชายหาด ถึงแม้ว่าปัจจุบันนี้จะมีสิ่งปลูกสร้างเพิ่มมากขึ้นในบริเวณหาดห้วยยางแต่ทางอุทยานแห่งชาติวนกรก็ยังคงรักษาธรรมชาติที่งดงามและมนต์เสน่ห์ของที่นี่ไว้คงเดิม  การเดินทางจากกรุงเทพฯลงไปทางใต้ประมาณ 370 กม. และจากตัวเมืองประจวบฯประมาณ 20 กม.ซึ่งไม่ไกลจากถนนเพชรเกษมมากนัก 

สามารถดาว์นโหลดแผนที่การเดินทางได้จาก เว็บไซต์กูลเกิลเอิร์ธ

แสดงภาพใหญ่

ดูรูปถ่ายก่วา หาดห้วยยาง คลิ้กที่นี้:
http://www.primethai.com/newalbum/thumbnails.php?album=99

  คำ แปล ภาษาอังกฤษ

ทางรถไฟสายมรณะสร้างเมื่อสงครามโลกครั้งที่ 2 โดยกองกำลังทหารญี่ปุ่น ที่ต้องการสร้างทางรถไฟเชื่อมต่อไทยกับพม่าเพื่อเป็นเส้นทางส่งเสบียง วิศวกรได้คำนวนระยะเวลาในการสร้างทางรถไฟสายนี้ไว้ประมาณ 5 ปี จากกรุงเทพฯถึงย่างกุ้งในระยะทาง 415 กม. (258 ไมล์) แต่ด้วยการใช้แรงงานจากเชลยสงคราม เชลยพันธมิตร และแรงงานของคนในพื้นที่ประมาณ 240,000 คน จึงทำให้ทางรถไฟสายนี้ก่อสร้างแล้วสำเร็จภายในเวลาเพียง 16 เดือนเท่านั้น


ระหว่างการก่อสร้างเชลยศึกถูกปฏิบัติอย่างทารุณโหดเหี้ยม การขาดอาหาร ทำให้ล้มป่วย และตายเป็นจำนวนมาก ซึ่งทั้งหมดนี้มีเชลยศึกฝ่ายพันธมิตรที่เสียชีวิตในการก่อสร้างสะพานจำนวน 16,000 คน และเป็นกรรมกรชาวเอเซีย 90,000 คน  ด้วยเหตุนี้เมื่อมีบรรพบุรุษตายไปจึงเรียกกันว่าทางรถไฟสายมรณะ  สะพานข้ามแม่น้ำแควได้ถูกนำมาสร้างภาพยนต์บนแผ่นฟิมล์ โดยใช้ชื่อเรื่องว่า “สะพานข้ามแม่น้ำแคว” ทุกๆวันไกด์จะนำทัวร์จากกรุงเทพฯแวะเยี่ยมชมสะพานข้ามแม่น้ำแคว พิพิธภัณฑ์ทางรถไฟ  และสุสานสงครามกาญจนบุรี

สามารถดาว์นโหลดแผนที่การเดินทางได้จาก เว็บไซต์กูลเกิลเอิร์ธ

แสดงภาพใหญ่

  คำ แปล ภาษาอังกฤษ

พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำ หว้ากอ และอุทยานวิทยาศาสตร์พระจอมเกล้า ณ หว้ากอ ห่างจากตัวเมืองประจวบคีรีขันธ์ไปทางทิศใต้ 10 กิโลเมตร (ขับรถประมาณ 15 นาที) ซึ่งตั้งอยู่ที่ตำบลคลองวาฬ อำเภอเมือง จังหวัดประจวบคีรีขันธ์

พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำมีลักษณะที่สวยงามและความประทับใจในการที่ได้เดินผ่านอุโมงค์แก้วเพื่อชมความงดงามแห่งโลกใต้น้ำ การว่างโครงร่างทั่วทุกด้าน รวมถึงการออกแบบภายในได้อธิบายถึงความแตกต่าง ของการดำรงชีวิตใต้น้ำได้อย่างน่าอัศจรรย์


อุทยานวิทยาศาสตร์พระจอมเกล้า เป็นสถานที่ประวัติศาสตร์ที่พระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวได้เสด็จเพื่อพิสูจน์การเกิดสุริยุปราคา ในปี พ.ศ.2411 ซึ่งทรงคำนวนไว้ล่วงหน้าถึง 2 ปี และเป็นที่ยอมรับของนานาประเทศ

ที่นี่มีภาษาไทยอธิบายหลายส่วน ในการศึกษาวิทยาศาสตร์สำหรับเด็กและประชาชนทั่วไป โดยมีเรื่องดาราศาสตร์เป็นหัวข้อหลัก รวมถึงจัดแสดงหัวรถจักรไอน้ำโบราณและสวนผีเสื้อซึ่งได้รับการดูแลรักษามากกว่าพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำ

สามารถดาว์นโหลดแผนที่การเดินทางได้จาก เว็บไซต์กูลเกิลเอิร์ธ

แสดงภาพใหญ่